@aldobelus you are technically correct. We should call it a genocide, not a war.
But people who are not native English speakers would likely just copy the same English terminology that they learned from the English news channels, which all call it a “war.” And I think it is cruel to bring into question their authenticity the way you did.