@angelastella maybe Borges himself can help you to reflect about translation: https://m.youtube.com/watch?v=v8vYdcGzn6c