@naroaelortza @txerren Nafarroan aski arrunta da "ciricar" aditza erdarazko elkarrizketa arruntetan. Gehienek ez dute hitzaren euskal jatorriaren berri izanen segur asko. Beraz, "te está ciricando", "no le ciriques", "es muy cirica/ciricón' eta gisakoak eguneroko gauza dira "nafar gazteleran". Bertze kontu bat da euskaldun bat gazteleraz aritzea.
@construktsia :mitxelenaxvi:
Ezin dut sinetsi ondo dagoenik.
@naroaelortza nafarrak, badakizu...😅🤣
@construktsia @naroaelortza holakoak ugari @esantazilia -k dakizkiela esango nuke!
@protoeuskaldun @construktsia @naroaelortza @esantazilia Ia gauza asko ahaztu ditut, baina Gareseko gure amonak horrelako hitz asko erabiltzen zituen, ciricar adibidez gogoan dut
@birasuegi @protoeuskaldun @construktsia @naroaelortza @esantazilia "está ciricando" asko entzuten da Altsasun ere.